中文期权术语 中文释义 Glossary Meaning
资产净值 账户中所有资产的总价值 Equity Total value of all assets in your account.
可用余额 未被初始保证金保留的资产净值。可用余额 = 资产净值 - 初始保证金（针对 PM 用户） Available (Balance) This is the amount of your equity that is still not reserved by your initial margin. Available Balance = Equity - Initial Margin (for PM users).
保证金余额 这是减去期权价值后的账户净值。主要适用于 SM 用户，因为你的初始保证金和维持保证金是与此进行比较的。 Margin Balance This is the amount of equity subtracting the value of the options. Mainly useful for SM users since your Initial Margin and Maintenance Margin are compared to this.
PNL 自开仓时起的未平仓合约的损益。 PNL Profit And Loss for open positions since the time they were opened.
结算期内损益 自上次结算以来的损益。 Session PNL The profits and losses since the last settlement (0800 UTC daily).
时段已实现损益 自上次结算以来通过平仓头寸而实现的损益。 Session RPL The profits and losses that have been realized since the last settlement by closing a futures position. Futures Session Realized Profits & Losses is included in your account equity and can be used as a trading margin, but is only available for withdrawal after settlement. At settlement, futures Session RPL will be transferred to your cash balance and reset to 0.
时段未实现损益 自上次结算以来未平仓的损益。未实现损益包括在您的账户资产净值中，可以用作交易保证金，但不可取款。结算时，这部分将转移到现金余额中，并重置为 0。 Session UPL The profits and losses from open positions since the last settlement.
Session UPL is included in your account equity and can be used as a trading margin, but is not available for withdrawal. At settlement, futures Session UPL will be transferred to your cash balance and reset to 0.
初始保证金 为您的未结头寸和未结订单预留的保证金金额。 IM Initial Margin. The amount of margin reserved for your open positions and open orders.
维持保证金 维持当前头寸所需的保证金。如果您的资产净值低于这个值，那么您的账户将逐步强制平仓，直到保证金低于您的资产净值为止。 MM Maintenance Margin. The margin required to maintain your current positions. If your Equity falls below this, then your account would incrementally liquidate until the MM goes below your Equity.
Delta Total Delta Total (BTC and ETH)
经 Mark Price 调整的 Delta 值总和。
Delta 值总和 = 期权经 Mark Price 调整的 Delta 值 + 期货头寸的 BTC/ETH 值
经 Mark Price 调整的 Delta 值 = Black Scholes Delta - BTC/ETH 期权 Mark Price

Delta Total（USDC） Delta Total = 期权 Delta + 期货头寸的 USDC 值 期权 Delta = Delta 总和 * 指数价格 这些关于 USDC Delta Total 的公式允许将来自使用 USDC 作为抵押资产的不同币种对的 Delta 添加在一起。 | Delta Total | Delta Total (BTC and ETH) The sum of Mark Price adjusted delta. In brackets is the Delta Total after the next expiration. Delta Total = Mark Price Adjusted Delta of options + BTC/ETH Value of Futures Positions Mark Price Adjusted Delta = Black Scholes Delta - Mark Price of Options in BTC/ETH

Delta Total (USDC) Delta Total = Options Delta + USDC Value of Futures Positions Options Delta = Sum of Delta * Index Price These formulas for USDC Delta Total allow for the addition of the deltas from different currency pairs that use USDC as collateral. |

订单类型

| 市价（带保护）

Market (with protection) 你的订单将以尽可能好的价格进行匹配。此订单的唯一价格限制是Deribit风险管理系统规定的交易工具允许的交易带宽。订单将匹配到允许的带宽价格限制，如果没有立即成交，将以可能的最高价格（买入订单）或可能的最低价格（卖出订单）进入订单簿。
市价限价
Market Limit 订单作为市价订单提交，以当前最佳可用市场价格执行。如果订单只有部分成交，则订单的其余部分将作为限价订单进入订单簿，限价价格等于订单已成交部分执行时的价格。此订单类型仅对用户界面上的期货和永续合约以及所有使用API的产品可用。
限价
Limit 你的买入订单有一个最高限价，你的卖出订单有一个最低限价。你的订单不会匹配高于买入订单最高限额或低于卖出订单最低限额的订单价格。
市价止损
Stop Market 这是一种条件订单，只有当标记价格或指数价格达到一定水平，市价止损订单才会发送到市场。触发的订单将作为市价订单发送。
限价止损
Stop Limit 这是一种条件订单，仅在标记价格或指数价格达到一定水平时，限价订单才会发送到市场。对于一个买入止损限价订单，触发价格需要高于当前值，而对于卖出止损限价订单，触发价格需要低于当前值。
市价止盈
Take Market 获利了结的条件市价订单。一旦达到选定的触发价格，该订单将立即作为市价订单执行。
限价止盈
Take Limit 获利了结的条件限价订单。只有达到所选的触发价格时，订单才会进入订单簿，并以您的限价或更好的价格执行。

订单属性

| 仅挂单

Post Only 下订单时您的订单不会立即与订单簿匹配，以便在执行时，交易员将获得回扣或支付更低的交易成本。如果需要，匹配引擎将调整订单的价格，以便它有最好的可能价格，但仍作为一个挂单订单放在订单簿中。
仅减仓
Reduce Only 仅减仓订单的执行只会减少你的头寸。它们可以与止损订单结合使用，以确保触发订单只会减少你的头寸。如果订单数量大于未结头寸，订单规模将自动减少。在任何情况下，订单的规模都不会向上调整。
隐藏
Hidden 隐藏订单不会显示在订单簿中，因此对其他交易者不可见。隐藏订单将始终与吃单订单相匹配，且具有相同价格的非隐藏订单将在匹配引擎中具有匹配优先权。

有效时间

GTC（取消前有效） 这是订单的默认类型。任何未完成的订单将保留在订单簿中，如果订单超过最小或最大接受价格，它将立即匹配到允许的价格，其余订单将被取消。
FOK（全部成交或取消） 立即完全成交交易，或者完全不成交。
IOC（立即成交或取消） 立即成交交易。订单中不能立即完成的部分将被取消。
GTD（时段结束前有效） 一个限价订单将保留在账簿中，直到UTC时间8:00交易时段结束，此时订单将自动取消。因此，一个GTD订单的最大生命周期可达24小时。